{"id":22751,"date":"2026-10-18T09:38:17","date_gmt":"2026-10-18T09:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/valeriagunz.ch\/?page_id=22751"},"modified":"2026-10-18T09:38:17","modified_gmt":"2026-10-18T09:38:17","slug":"madetostay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/marken-designer\/madetostay\/","title":{"rendered":"madetostay"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondateur et propri\u00e9taire de l\u2019entreprise de design et de branding Vetica Group, avec des bureaux \u00e0 Lucerne (Suisse), Taipei (Ta\u00efwan), Hambourg et Hong Kong. Peter Wirz a vingt ans d\u2019exp\u00e9rience en strat\u00e9gie de marque et design de produit et travaille avec son \u00e9quipe pour de grandes marques du monde entier comme Laufen, ABB, BenQ, Dell, Roche, Lufthansa, Starbucks ou Victorinox. Comme J\u00fcrgen Henkel, il a particip\u00e9 au d\u00e9veloppement du portefeuille de SereneHouse International.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peter Wirz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter Wirz, geboren 1960 in der Schweiz. Er studierte Maschinenbau und Produktdesign in Bern und den USA. W\u00e4hrend seines Studiums von 1980 bis 1990 war Peter Wirz ein erfolgreicher Mittelstreckenl\u00e4ufer. Er nahm an zwei Olympischen Spielen teil, und wurde Europameister \u00fcber 1500m. Von 1992 bis 1997 war er beim d\u00e4nischen Haushaltger\u00e4tehersteller Bodum t\u00e4tig, wo er als Inhouse- Designer eng mit Carsten J\u00f6rgensen zusammenarbeitete. 1998 gr\u00fcndete er in Luzern sein eigenes Designstudio \u201cWirz Associates\u201d. 1999 \u00fcbernahm er das renommierte Schweizer Designstudio M&amp;E Design und im selben Jahr startete Peter Wirz die Zusammenarbeit mit der Brandingagentur Process in Z\u00fcrich. Dies mit dem Ziel, k\u00fcnftig ganzheitliche Full- Servicel\u00f6sungen anzubieten. 2005 wagte Peter Wirz als erster Schweizer Designer die Expansion in die asiatischen M\u00e4rkte und gr\u00fcndete seine erste asiatische Niederlassung in Taipeh (Taiwan) f\u00fcr Branding und Produktdesign. Im Jahr 2013 erweiterte Peter Wirz sein Unternehmen mit zwei neuen Tochtergesellschaften in Hamburg und Hongkong. Gleichzeitig \u00e4nderte er den Firmennamen von Process zu Vetica. Heute betreut Peter Wirz mit seinen rund 40 Designern \u00fcber 165 internationale Kunden auf drei Kontinenten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des clients comme ABB, La Poste suisse, BenQ, Dell, KABA, Lufthansa, LAUFEN, ROCHE, STARBUCKS, Victorinox et bien d\u2019autres font confiance \u00e0 l\u2019approche globale de Vetica en mati\u00e8re de marque, de service et de design. La philosophie de Peter Wirz s\u2019oriente vers les besoins des personnes (Human Centered Design) et l\u2019\u00e9quilibre entre business et design : les bases de Vetica et d\u2019un vrai design suisse. Les projets de Vetica ont re\u00e7u plus de 80 prix internationaux, dont l\u2019iF design award, le Red Dot Design Award, le Prix allemand du design, le Good Design Award de Chicago et Tokyo et le Swiss Design Award.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter Wirz enseigne et accompagne r\u00e9guli\u00e8rement des formations en design management et design de produit dans les hautes \u00e9coles de Zurich et Lucerne, o\u00f9 il vit et travaille aujourd\u2019hui. En \u00e9troite collaboration avec ses partenaires, il cr\u00e9e pour la marque d\u2019ameublement madetostay et la marque de parfums d\u2019int\u00e9rieur \u00c4yatanas des objets de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>J\u00fcrgen Henkel &#8211; Management Id\u00e9ons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026 a de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans la vente et le d\u00e9veloppement de marques pour des marques internationales et des maisons de commerce. Il a longtemps travaill\u00e9 pour Bodum, Karstadt et De Sede avant de se mettre \u00e0 son compte en 2010. Il est propri\u00e9taire de Carl Henkel GmbH, bas\u00e9e \u00e0 Horw pr\u00e8s de Lucerne, qui a accompagn\u00e9 plusieurs entreprises et marques vers le march\u00e9 europ\u00e9en : de petites start-up comme Sowde (Italie), Serene House (Ta\u00efwan) ou Piure (Allemagne) ont profit\u00e9 de son savoir, tout comme des marques \u00e9tablies comme Arco (Pays-Bas), Design House Stockholm (Su\u00e8de) ou Normann Copenhagen (Danemark).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00fcrgen Henkel est n\u00e9 en 1965 \u00e0 Korbach, en Allemagne, dans une famille de commer\u00e7ants qui tient toujours, \u00e0 la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, le magasin de sa ville natale, pr\u00e8s de Kassel. Les conversations familiales, l\u2019aide au magasin, les visites de salons : tout cela l\u2019a marqu\u00e9 d\u00e8s l\u2019enfance. Une formation dans le commerce l\u2019a men\u00e9 \u00e0 Bielefeld. De 1988 \u00e0 2006, il a travaill\u00e9 pour Bodum, marque danoise alors presque inconnue en Allemagne, o\u00f9 il est devenu manager en plus de 18 ans : d\u2019abord repr\u00e9sentant, puis key account manager et directeur des ventes national, ensuite responsable export et directeur de plusieurs filiales. Sur le plan priv\u00e9, il y eut plusieurs d\u00e9m\u00e9nagements, d\u2019abord en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage au si\u00e8ge de Bodum en Suisse en 1999 a marqu\u00e9 sa vie : il y vit toujours, d\u00e9sormais citoyen suisse. En 2006, il quitte Bodum pour la cha\u00eene allemande Karstadt, comme directeur ex\u00e9cutif des rayons Living, multim\u00e9dia et papeterie (livres) ; une p\u00e9riode intense, avec des managers illustres et beaucoup d\u2019agitation. Sa famille rest\u00e9e en Suisse, il souhaite revenir \u00e0 Lucerne : il devient pr\u00e9sident des ventes du groupe de Sede \u00e0 Klingnau, responsable des marques de Sede, Machalke et FSM, alors propri\u00e9t\u00e9 de Capvis Private Equity. En juillet 2010, J\u00fcrgen et Kirsten Henkel fondent Carl Henkel GmbH \u00e0 Lucerne, qui aide avec succ\u00e8s des marques internationales \u00e0 organiser leur distribution en Europe, \u00e0 fonder des filiales ou \u00e0 vendre en tant qu\u2019agent. Distributeur, agent ou conseiller, elle accompagne aujourd\u2019hui encore de nombreuses entreprises et personnalit\u00e9s internationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, Carsten J\u00f6rgensen, Peter Wirz et J\u00fcrgen Henkel ont fond\u00e9 ensemble Id\u00e9ons GmbH, base de leur r\u00e9seau. L\u2019id\u00e9e : offrir aux cr\u00e9atifs, designers, artisans, producteurs et fournisseurs la libert\u00e9 n\u00e9cessaire. J\u00fcrgen Henkel et son \u00e9quipe organisent les processus qui rendent le produit accessible au consommateur : marketing et vente, mais aussi logistique, respect des r\u00e9glementations dans diff\u00e9rents pays, achats, infrastructure et financement, sur le long chemin d\u2019un produit ou d\u2019une marque. J\u00fcrgen a la responsabilit\u00e9 de r\u00e9unir les belles id\u00e9es et les savoir-faire dans une organisation fiable pour le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide vg-portraet-bildpaar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"899\" src=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13-1024x899.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1486\" srcset=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13-1024x899.jpg 1024w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13-300x263.jpg 300w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13-768x675.jpg 768w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13-600x527.jpg 600w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HB-Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-13.jpg 1093w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1487\" srcset=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11-680x1024.jpg 680w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11-199x300.jpg 199w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11-768x1156.jpg 768w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11-600x903.jpg 600w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bat-Lampe-madetostay-Swiss-Design-11.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les partenaires<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travailler dans un monde globalis\u00e9 de production industrielle est une affaire floue : non seulement \u00e0 cause des probl\u00e8mes environnementaux, mais aussi d\u2019un patrimoine culturel du design et de l\u2019artisanat qui dispara\u00eet vite. Madetostay fait r\u00e9aliser ses produits par des fabricants europ\u00e9ens qualifi\u00e9s et contemporains, d\u2019une sensibilit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e \u00e0 la qualit\u00e9. Nous savons que le bon design et la qualit\u00e9 ont un prix, justifi\u00e9 par la beaut\u00e9, la long\u00e9vit\u00e9 et une production \u00e9quitable. Nous voyons le prix comme une contribution et un respect envers les mains et l\u2019esprit du travail humain. Nous travaillons avec des personnes qui agissent par h\u00e9ritage et passion, et savent ce qu\u2019elles font.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les partenaires<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22752\" srcset=\"https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family-300x211.jpg 300w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family-768x541.jpg 768w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family-600x423.jpg 600w, https:\/\/valeriagunz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-Partner-Madetostay-Family.jpg 1362w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(de g. \u00e0 dr.) Carsten J\u00f6rgensen, Kirsten Henkel, J\u00fcrgen Henkel et Peter Wirz<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La marque \u00ab madetostay \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madetostay est une jeune marque suisse de meubles et de luminaires, fond\u00e9e en 2017 par les designers de renomm\u00e9e internationale Peter Wirz et Carsten J\u00f6rgensen, en partenariat avec le commer\u00e7ant J\u00fcrgen Henkel. L\u2019id\u00e9e est simple : concevoir des choses que l\u2019on veut garder toute sa vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les objets madetostay sont con\u00e7us et produits avec soin : pour les proportions, la nature, les mat\u00e9riaux, l\u2019artisanat et les personnes. Ils sont d\u00e9velopp\u00e9s avec une seule conscience : le produit accompagnera son propri\u00e9taire toute sa vie et deviendra une part de son identit\u00e9. Madetostay n\u2019est pas seulement une marque de meubles et de luminaires, c\u2019est une fa\u00e7on de penser. Le design l\u2019exprime et se pose sans cesse une question simple mais difficile : ce design r\u00e9sistera-t-il au temps ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 propos de la fabrication Madetostay<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travailler dans un monde globalis\u00e9 de production industrielle est une affaire floue : non seulement \u00e0 cause des probl\u00e8mes environnementaux, mais aussi d\u2019un patrimoine culturel du design et de l\u2019artisanat qui dispara\u00eet vite. Madetostay fait r\u00e9aliser ses produits par des fabricants europ\u00e9ens qualifi\u00e9s et contemporains, d\u2019une sensibilit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e \u00e0 la qualit\u00e9. Nous savons que le bon design et la qualit\u00e9 ont un prix, justifi\u00e9 par la beaut\u00e9, la long\u00e9vit\u00e9 et une production \u00e9quitable. Nous voyons le prix comme une contribution et un respect envers les mains et l\u2019esprit du travail humain. Nous travaillons avec des personnes qui agissent par h\u00e9ritage et passion, et savent ce qu\u2019elles font.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"vg-label vg-portraet-designer-label wp-block-paragraph\">Designers<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Carsten J\u00f6rgensen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 1974 \u00e0 2001, Carsten J\u00f6rgensen a \u00e9t\u00e9 designer en chef de la marque danoise d\u2019articles m\u00e9nagers Bodum, o\u00f9 il a longtemps travaill\u00e9 avec Peter Wirz et J\u00fcrgen Henkel. Depuis sa retraite, il travaille comme designer et consultant ind\u00e9pendant pour des marques renomm\u00e9es et a accompagn\u00e9 de nombreuses start-up en Asie et en Europe, notamment la marque de luxe Shang Xia de Shanghai (groupe Herm\u00e8s), la marque de parfums d\u2019int\u00e9rieur Serene House de Ta\u00efwan et le groupe de maisons de th\u00e9 smith &amp; hsu de Ta\u00efwan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carsten J\u00f6rgensen, n\u00e9 en 1948 au Danemark, a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019art et le graphisme \u00e0 la Kunsth\u00e5ndv\u00e6rkerskolen de Copenhague. Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es comme enseignant en art, il commence au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 \u00e0 collaborer avec le fabricant danois de cafeti\u00e8res Bodum. Jusqu\u2019en 2003, il marque le design de Bodum, con\u00e7oit la majorit\u00e9 des produits et dirige le d\u00e9partement design pendant plus de 25 ans. Reconnu internationalement depuis les ann\u00e9es 1980, son design est expos\u00e9 dans les grands mus\u00e9es d\u2019art et de design du monde et a re\u00e7u de nombreux prix, dont le Red Dot Award et l\u2019iF Design Award. En 2001, il quitte l\u2019activit\u00e9 quotidienne chez Bodum pour se consacrer \u00e0 la peinture, \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la philosophie, puis fonde en 2004 J\u00f6rgensen Associated \u00e0 Shanghai, une exp\u00e9rience pour relier culture du design occidentale et chinoise. Aujourd\u2019hui, il partage son temps entre design de produit et \u00e9criture sur l\u2019art, le design et l\u2019architecture. Il vit \u00e0 Lucerne, d\u2019o\u00f9 il poursuit le design exp\u00e9rimental et des produits commerciaux avec ses partenaires d\u2019Id\u00e9ons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Id\u00e9ons est \u00e0 l\u2019origine de la marque d\u2019ameublement madetostay, de la marque de parfums d\u2019int\u00e9rieur \u00c4yatanas et d\u2019autres \u00e0 venir. J\u00f6rgensen ne s\u2019engage pas pour des tendances \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, mais pour les besoins fondamentaux de l\u2019\u00eatre humain comme base de son design. Ses \u0153uvres ont une expression \u00e9pur\u00e9e et fonctionnelle et t\u00e9moignent d\u2019une approche contemporaine des valeurs esth\u00e9tiques et de l\u2019interaction sociale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondateur et propri\u00e9taire de l\u2019entreprise de design et de branding Vetica Group, avec des bureaux \u00e0 Lucerne (Suisse), Taipei (Ta\u00efwan), Hambourg et Hong Kong.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1485,"parent":22634,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22751","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22753,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22751\/revisions\/22753"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valeriagunz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}